向 春 の候 、 皆 様 に お か れ ま し て は 益 々 ご 清 祥 の こ と と お 慶 び 申 し 上 げ ま す 。
平 素 は 格 別 の ご 高 配 を 賜 り 、 厚 く 御 礼 申 し 上 げ ま す 。
さ て 当 店 は 、本 年 3 月 8 日 を も ち ま し て 創 業 7 0 周 年 を 迎 え る 運 び と な り ま し た 。
昭 和 、平 成 、令和 と 、激 動 の 時 代 の 中 で 今 日 ま で 歩 ん で こ ら れ ま し た の も 、
ひ と え に 皆 様 の 温 か い ご 支 援 と ご 愛 顧 の 賜 と 、 深 く 感 謝 申 し 上 げ ま す 。
こ の 大 き な 節 目 に 、従 業 員 一 同 心 新 た に 料 亭 の お も て な し を 大 切 に 、
引 き 継 が れ て き た 伝 統 の 味 を 守 り つ つ 、 更 な る 向 上 を 目 指 し て 精 進 し て参 り ま す の で 、
今 後 と も 皆 様 の 変 わ ら ぬ ご 指 導 ご 鞭 撻 を 賜 り ま す よ う よ ろ し くお 願 い 申 し 上 げ ま す 。
さ さ や か で は ご ざ い ま す が 、 “創 業 7 0 周 年 記 念 コ ー ス” を ご 用 意 い た し ま し た 。
是 非 ご 賞 味 頂 け ま す よ う 心 よ り お 待 ち 申 し 上 げ て お り ま す 。
2 0 2 6 年 2 月 吉 日
代 表 取 締 役 内 藤 友 利 子
提供期間：2026年3月2日（月）〜3月31日（火）
店舗 ：神楽坂店、軽井沢店
平素より当店をご利用いただき、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、2月の休業日につきまして、下記の通りご案内申し上げます。
【2月 定休日】
2月3日（火）
2月24日（火）
また、2月9日（月）〜2月19日（木）の期間は、
店内メンテナンス工事のため、長期休業とさせていただきます。
期間中はご不便をおかけいたしますが、
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
今後とも変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。
平素よりご愛顧賜り、誠にありがとうございます。
下記の日程、ディナーは貸切営業とさせていただきます。
【神楽坂店】12月2日（火）、4日（木） 、20日（土）、23日（火）
お客様にはご不便をおかけいたしますが、
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
年末年始の営業日を下記の通りご案内致します。
誠に勝手ではございますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
【神楽坂店】令和7年 12月28日(日)〜1月5日(月)はお休みとさせて頂きます。
▷▷令和8年 1月6日(火)より営業
【軽井沢店】令和7年 12月25日(木)〜12月31日(水)はお休みとさせて頂きます。
▷▷令和8年 1月1日(水)より営業
期間中何かとご不便をおかけ致しますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
令和8年度、本日よりおせちの予約受付を開始致しました。
お節以外にも榮林名物料理のふかひれの姿煮込み、温菜など多数揃えております。
【温菜メニュー】
・石焼鶏骨
・海老のチリソース
・信州豚の角煮
・焼売
是非ご堪能ください。
【ご注文 申込方法】
注文用紙に記入、FAXからご注文をお願いしております。
FAX:0267-42-0196
【申込期限】
※ 12月22日(月)までにFAX 又は(Mail)にてお申し込みください。
※注文用紙が無い場合、下記よりダウンロードお願い致します。
↓↓
＊お問合せ、ご不明点は榮林 軽井沢店へ直接問い合わせ下さいませ＊
TEL:0267-42-0196
月,木,金,土,日 (定休日は、火曜日,水曜日)
11:30〜14:00
17:00〜20:30
【お渡し方法】
榮林 軽井沢店よりクール宅急便にてお届け。
【お届け日】
12月31日(水)10時〜16時頃
(お時間の指定は出来ません)
【お支払方法】
送料を加算した請求書を同封致しますので、指定期日(2026年1月31日)までにお振込みをお願い致します。
猛暑の候、皆様におかれましてはますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
毎度ご愛顧いただきまして誠にありがとございます。
【WEB予約について】軽井沢店
軽井沢店、お盆休み(8/8〜18)期間中、WEBからのご予約を停止。
期間中のご予約はお電話のみの受付とさせていただきます。
(※状況によってはお電話に出れない場合がございます。)
お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解ご了承くださいますようお願い申し上げます。
【8月の営業日】下記の通りとさせていただきます。
【軽井沢店】▶︎▶︎ 8月は無休で営業いたします。
【神楽坂店】▶︎▶︎ 8月の休業日＿…毎週、日曜日と月曜日
皆様の御来店を心よりお待ち申し上げております。
日頃よりご利用いただき誠にありがとうございます。
2月の定休日 (休業日)を下記の通りご案内致します。
誠に勝手ではございますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
【2月定休日】
4日(火)、26日(水) ※12日〜21日までメンテナンス休業。
１２日～２１日までメンテナンス工事の為、長期休業とさせていただきます。
ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解ご了承くださいますようお願い申し上げます。
原材料の高騰為に伴い、2025年3月1日よりディナーコースの価格、ランチメニュー価格を改定させていただきます。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようよろしくお願いいたします。
【ランチコース】
□ 飲茶コース、 ¥2,700(税込)→ ¥3,300(税込)
□ ランチコース、 ¥3,500(税込)→ ¥4,000(税込)
【ディナーコース】
■ プリフィックス、¥8,250(税込)→ ¥9,000(税込)
■ 榮林コース、 ¥11,000(税込)→ ¥12,000(税込)
■ 瓢箪コース、 ¥18,700(税込)→ ¥22,000(税込)
■ 神楽コース、 ¥28,600(税込)→ ¥33,000(税込)
※詳しくは食べログ等にてご確認の程、よろしくお願いいたします。
日頃よりご利用いただき誠にありがとうございます。
この度、シグネチャー『今月の一皿』神楽坂店に関する取材を受け掲載しております。
下記のURLから是非ご覧ください。
【ダイナースクラブ会員誌 シグチャー】
https://www.diners.co.jp/ja/magazine/article/gourmet/eirin_kagurazaka.html
新年あけましておめでとうございます。
旧年中は格別のお引き立てを賜り誠にありがとうございます。
本年も何卒よろしくお願い申し上げます。
この度、当店のおせちに関する取材を受けました。
【軽井沢経済新聞】
https://karuizawa.keizai.biz/headline/153/
